at its option перевод

• по своему усмотрению

• at its sole option:    исключительно по своему усмотрению
• its:    1) pass pron (употр. атрибутивно; редк. в абсолютной форме; о предмете, животном, иногда о ребенке): его, ее; принадлежащий ему, ей; свой Ex: a child proud of its first drawings ребенок, гордый свои
• at option:    по усмотрению at your option ≈ по вашему усмотрению at buyers' option ≈по усмотрению покупателей at sellers' option ≈ по усмотрению продавцов

Примеры

The Tribunal, at its option, may extend the lease for two successive periods of four years.
Трибунал может дважды продлевать срок действия договора на четырехлетний период.

At its option, a manufacturer may choose to perform coastdowns between 274 and 278 K.
На свое усмотрение изготовитель может проводить испытания методом выбега в диапазоне 274−278 К.

During the warranty period OrionPP will, at its option, either repair or replace any failed component. Components not manufactured by OrionPP specified by the customer to be other than Orion standard brand are warranted by OrionPP to the extent that they are warranted by OrionPP's supplier of these items.
На компоненты, произведенные не OrionPP и указанные заказчиком как нестандартная марка Orion, гарантия OrionPP распространяется в той части, в какой на них распространяется гарантия поставщика OrionPP.